La editora argentina Patricia Piccolini presenta en Uruguay “De la idea al libro”
El próximo viernes 15 de noviembre, José Rilla, María Cristina Dutto y Alejandro Di Candia acompañarán a la editora argentina Patricia Piccolini en la presentación para Uruguay de su manual para la gestión de proyectos editoriales. Será a las 19:00 horas en el Auditorio del Museo Nacional de Artes Visuales (Tomás Giribaldi 2283 esq. Julio Herrera y Reissig).
Con más de treinta años de experiencia en edición, Picollini es una referente en Latinoamérica. Particularmente en Uruguay, ha contribuido a la profesionalización de las labores editoriales desde su rol de docente del Diploma de Edición de la Facultad de Cultura del CLAEH.
En el libro que se presenta, la editora y docente hace énfasis en lo más sustantivo de esta tarea: reconocer la calidad de una idea o una obra, crear colecciones, imaginar los ejemplares en manos de sus lectores, organizar equipos de trabajo que conjuguen creatividad y eficacia.
Sobre Patricia Piccolini
Es editora, con treinta años de experiencia en edición de libros, conformación de equipos editoriales y diseño de proyectos de edición en diferentes soportes. Trabajó como editora y formadora de editores en la Argentina, Uruguay, Paraguay y Perú, y ha dado cursos de edición en estos países, México, Guatemala y Costa Rica.
Desde 1992 tiene a su cargo la cátedra de Edición en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. En el Diploma en Edición de la Universidad CLAEH (Montevideo) dicta desde 2007 el módulo “El proceso de edición”, y participo como miembro de su comité académico. Entre abril de 2015 y abril de 2018 dirigió la Carrera de Edición de la Universidad de Buenos Aires. Entre 2003 y 2006 dirigió Ediciones FADU, editorial de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la UBA.
En el ámbito estatal se desempeñó como gerente de contenidos del portal educ.ar y coordinadora del Plan Nacional de Lectura. Desde junio de 2018 es adscripta a la presidencia de CONABIP.
En el ámbito privado trabajó en editoriales dedicadas a la producción de libros de texto. En Santillana fue coordinadora del área de ciencias sociales, directora editorial de Santillana Paraguay, responsable del departamento de investigación y desarrollo, y asesora de editoriales del grupo en América latina.
Para El mundo de la edición de libros, compilado por Leandro de Sagastizábal y Fernando Esteves (Paidós, 2002) escribió el capítulo “La edición técnica”, donde se desarrollan las particularidades de la edición de géneros no ficcionales. Junto con Fernando Esteves dirigió el libro La edición de libros en tiempos de cambio, que publicó Paidós México en abril de 2017. Es autora De la idea al libro. Un manual de gestión de proyectos editoriales, que Fondo de Cultura Económica México publicó en su colección Libros sobre libros.
